Saturday, June 14, 2014

મોદીજી-શેરીફ પત્ર વ્યવહાર....


૧૪.૦૬.૨૦૧૪

પ્રધાન મંત્રી મોદી જી અને પાકિસ્તાની પ્રધાન મંત્રીશ્રી નવાઝ શેરીફ વચ્ચે નો પત્ર વ્યવહાર....                    
   .ન્યુ બીગીનીગ........ 



Dear Prime Minister Modi,
It was indeed a great pleasure to meet you in New Delhi last month; and I must say I have returned much satisfied with our meaningful exchange of thoughts on matters of bilateral and regional interest. I would also like to thank you for your generous hospitality in the enduring sub-continental tradition. I would like to avail this opportunity to add that it is the millions living in poverty in both countries who deserve our foremost attention. In many ways their future is integrated with our common economic destiny, and I firmly believe that in our concerted effort lies the welfare and prosperity of our two nations. I look forward to working with you in harmony to resolve all unsettled matters for the benefit of both nations. It is my earnest hope that our endeavours will lay the foundation for a much brighter future. With kind regards,
Yours sincerely,
Muhammad Nawaz Sharif


Dear Mian Sahib,
I thank you for your letter of 2, June, 2014 and the positive sentiments that you have expressed about your visit to India last month.
I was particularly delighted and honoured by your participation in the ceremony for the swearing in of the new government. Your presence and that of other leaders from our region not only added a special sheen to the event, but also a celebration of the strength of democracy in our region and a reflection of our collective hopes and shared destinies.
I was also encouraged by our discussions on our bilateral relations and the convergence in our views, especially on the fact that a relationship between India and Pakistan defined by peace, friendship and cooperation would unleash enormous opportunities for our youth, secure a more prosperous future for our people and accelerate progress across our region. I look forward therefore to working closely with you and your Government in an atmosphere free from confrontation and violence in order to chart a new course in our bilateral relations.
I also take this opportunity  to condemn in the strongest terms the terrorists attack in Karachi and convey my deepest condolences for the loss of innocent lives in this senseless and barbaric attack.
I thank you once again for the sari that you sent for my mother, a gesture that she has deeply appreciated.
With warm regards,
Yours sincerely,
Narendra Modi






No comments: