Monday, August 10, 2015

Flower Exhibition @ Lalbaugh....Bangaluru....

૧૦.૦૮.૨૦૧૫.....
તારીખ ૦૯.૦૮.૨૦૧૫,રવિવાર ના રોજ બેંગલોરે ખાતે લાલબાગ માં પુષ્પો નું પ્રદર્શન જોવાનો અનોખો લ્હાવો માણ્યો...પ્રસ્તુત છે. યાદગાર ક્ષણો ની કેટલીક તસ્વીરો.... 


રડી રડીને વિખેરાઈ રાત ફૂલો પર,
આ ઓસ છે કે છે મારી જ જાત ફૂલો પર.
તમે કહો છો ભલે બુંદ પણ અમે કહીશું:
તરી રહી છે સકળ કાયનાત ફૂલો પર.
પવનને કાન મરોડીને કોઈ સમજાવો,
ન ખુલ્લેઆમ કરે પક્ષપાત ફૂલો પર.
બચી ગયો છે શું એથી હસી રહ્યો છે તું ?
તૂટ્યો જો હોત તો આવું હસાત ફૂલો પર ?
ભલા ! નડ્યા નથી શું કંટકો કદીય તને ?
ફરી ફરીને તું લાવે છે વાત ફૂલો પર….
સમયસર આવી ચડી બાગમાં તું, સારું થયું;
નકર તો શુંનું શું આજે લખાત ફૂલો પર !

-વિવેક મનહર ટેલર
(
૨૬-૦૯-૨૦૦૮)
























































Saturday, August 8, 2015

legendary in Urdu literature .

०८.०८.२०१५...
These three poets are legendary in Urdu literature .
ग़ालिब(1797 -1869)
इक़बाल(1877-1938)
फ़राज़(1931-2008)

Ghalib started it in the 19th century .
“ज़ाहिद, शराब पीने दे मस्जिद में बैठ कर...
या वो जगह बता, जँहा खुदा नहीं”

Allama Iqbal was not convinced. He decided to reply about half a century later, his poetic reply to Ghalib.
“मस्जिद खुदा का घर है, पीने की जगह नहीं...
काफ़िर के दिल में जा, वांहा खुदा नहीं”

Faraz had the last word. (Later half of 19th century) .
“काफ़िर के दिल से आया हूँ, मैं ये देख कर फ़राज़...
खुदा मौजूद है वहाँ, पर उसे पता नहीं”

The elegance of urdu at its best !!
 ............................................................................................................
: •      जो ज़हर पी चुका हूँ तुम्हीं ने मुझे दिया
अब तुम तो ज़िन्दगी की दुआयें मुझे न दो .

•        मैंने ये सोच के तस्बी तोड़ दी फ़राज़
क्या गिन गिन के याद करू उसे जो बेहिसाब देता हे.

•        बंदगी हमने छोड़ दी फ़राज़
क्या करें लोग जब खुदा हो जाएँ

•        नींद तो क्या आयेगी "फ़राज़"
मौत आई तो सो लेंगे


---अहमद फराज

Sunday, August 2, 2015

Friendship Day

   02.08.2015.....Happy Friendship  Day to all Friends....